top of page

TA = ta : ta sœur nous attend = ta sorre nous espèro.

 

TARD = tard : mieux vaut tard que jamais = es miés tard que jamai.

 

TE = te, t’ : tu vas te couper = te vas coupa.

 

TEL, TELLE = tau, talo : telle est ma décision !  = talo es ma decisioun.

 

TELLEMENT = talamen, tant : j’ai tellement de travail ! = ai tant d’obro !

 

TEMPS = tèms : le temps arrange tout  = lou tèms aplano tout.

 

TES = ti (s)  : tes amis sont venus = tis ami soun vengu.

 

TIEN, TIENNE = tiéu, tiéuno : un parent  à toi = un tiéu parènt.

 

TOI = tu : il est plus gentil que toi = es mai brave que tu.

 

TON = toun : ton enfant = toun enfant.

 

TÔT = d’ouro ou lèu : il s’est levé tôt = s’es leva d’ouro ; il est arrivé plus tôt que moi = es arriba pus lèu que iéu.

 

TOUJOURS = toujour ou sèmpre ou de-longo : Elle râle toujours = de-longo reno ; il l’a toujours pensé = l’a toujour pensa.

 

TOUS, TOUTES = tóuti (s) : bonjour à vous tous = bon-jour en tóuti.

 

TOUT, TOUTE = tout, touto : j’ai tout mon temps = ai tout moun tèms.

 

TOUT À COUP = subran : il apparut soudain = subran apareiguè.

 

TRAIN (EN … DE) = en trin de : il est en train de danser = es en trin de dansa.

 

TRÈS  = forço : elle est très belle = es forço bello.

 

TROP = trop : il a trop bu = a trop begu.

bottom of page