MA = ma : ce n’est pas ma fauto  = es pas ma fauto.

 

MAIS = mai : cette fille est belle mai capricieuse  = aquesto chato es bello mai capriciouso.

 

MAL = mau : j’ai mal aux dents  = ai mau de dènt.

 

MALGRÉ = mau-grat : il est sorti malgré la pluie  = es sourti mau-grat la plueio.

 

ME = mi, m’ : je me demande pourquoi  = me demande perqué.

 

MÊME = meme, memo: le même jour, la même année  = lou meme jour, la memo annado.

 

MOI = iéu : moi je n’irai pas  = iéu i’anarai pas.

 

MOINS = mens, pas tant : il travaille moins que nous = travaio mens que nautre ; ma voiture n’est pas si grosse que la sienne  = ma veituro es pas tant grosso que la siéuno.

 

AU MOINS = lou plus pau : il y en a au moins trente = n'i'a lou plus pau trento.