LOU MARIDAGE DE PARPAIOUN

​

(PARPAIOUN MARIDO-TI)

​

Tradiciounau niçard

​

​

Parpaioun, marido-ti !

Parpaioun, moun bèl ami,
Dis ancian seguènt l'usage,
Penso à te metre en meinage,
Parpaioun, marido-ti !

Parpaioun, moun bèl ami,
 

Coume mi maridarai
Que ges de mouié iéu n'ai ?
Vai, li respoundet la toro,
Iéu sarai la tiéu segnouro,

Parpaioun, marido-ti !

Parpaioun, moun bèl ami,
 

Coume me maridarai
Que ges de loujamen n'ai ?
Li respoundet la limaço :
léu, te cedarai la plaço,

Parpaioun, marido-ti !

Parpaioun, moun bèl ami,
 

Coume me maridarai
Que ges de linçòu iéu n'ai ?
Vai, li respoundet l'aragno
léu, te fielarai l'escagno

Parpaioun, marido-ti !

Parpaioun, moun bèl ami,
 

Coume me maridarai
Que de pan pèr acò n'ai ?
Li respoundet la fourmigo:
En servo garde l'espigo,

Parpaioun, marido-ti !

Parpaioun, moun bèl ami,
 

Coume me maridarai
Que de pitanço noun ai ?
Vai, li respoundet lou gàrri,
Siéu lou mèstre de l'armàri,

Parpaioun, marido-ti !

Parpaioun, moun bèl ami,
 

Coume me maridarai
Que ges de lume iéu n'ai ?
lé respoundet la luserno:
Iéu, servirai de lanterno.

Parpaioun, marido-ti !

Parpaioun, moun bèl ami,
 

Coume me maridarai
Que ges de sucre iéu n'ai ?
Vai, li respoundet l'abiho,
N'atrove sus la ramiho.

Parpaioun, marido-ti !

Parpaioun, moun bèl ami,
 

Coume me maridarai
Que ges de musico n'ai ?
Li respoundet la cigalo :
léu, jougarai di cimbalo

Parpaioun, marido-ti !

Parpaioun, moun bèl ami,
 

Tout countènt e satisfa,
Parpaioun s'es marida;
Au sant retour de la messo
Di doun qu'avien fa proumesso,
Chasque animau venguè lèu
Ounoura l'espous nouvèu.

​

​