DIMARS 7 DE MAI 2019

 

Santo Gisèlo

 

Ditado :

 

• La pas fa l’argènt e l’argènt fa la guerro.

La paix engendre l’argent et l’argent engendre la guerre.

 

• Vòu miés dire àrri que tira lou càrri.

Il vaut mieux dire hue, que tirer le chariot.

 

• Qu de varlet si fiso o de chambriero pouarto lou cuou descubert pèr carriero.

Celui qui fait confiance aux valets ou aux femmes de chambre va cul nu dans les rues.

 

 

Tèmo :​​

 

• Il est comme les écrevisses, au lieu d’avancer il recule.

A d’acò di chàmbri en lue d’avança recuelo.