top of page

DIMARS 2 DE MAI 2017

 

Sant Boris

 

 

 

Ditado :

 

  • Mai coumenço pèr uno crous e qu si li marido n’en tirasso douas.

Le mois de mai commence par une croix et celui que s’y marie en traîne deux.

 

  • Mai fa mai en uno nue qu’abriéu dins vint-e-vue.

Le mois de mai fait plus en une nuit qu’avril en vingt-huit.

 

  • Qu a proucès li fau tres bourso : uno d’argènt, uno d’ami e l’autro de paciènci.

Celui qui a un procès il lui faut trois bourses : une d’argent, une d’amis et l’autre de patience.

 

 

Tèmo :

  • Goutte à goutte  le tonneau se vide.

Gouto à gouto si vuejo (s’agouto) la bouto.

 

  • Le bois vert et le pain chaud sont la ruine de la maison.

Lou bouas verd e lou pan caud soun la rouino de l’oustau.


QUESTIOUN NINOIO  - QUESTIONS ENFANTINES

 

 

1°) Savez-vous pourquoi les escaliers en colimaçon des forteresses sont toujours dans le sens des aiguilles d’une montre, pour la montée ?


— Simplement pour avoir l’avantage sur ceux qui attaquent le château. En effet l’épée étant à droite, celui qui monte a le désavantage de ne pas pouvoir faire de grands mouvements, ce que pouvait faire celui qui était en face. Cependant les armées gardaient quelques gauchers pour cette sorte d’attaque.

2°) Comment fut choisi l’écartement des rails des rails du chemin de fer ?

— La distance entre deux rails de chemin de fer aux États-Unis est de 143,5 cm.

Pourquoi ce nombre bizarre ?

— Parce que les chemins de fer américain furent construits de la même façon qu’en Angleterre, par des ingénieurs anglais expatriés. Il pensèrent que c’était une bonne idée car cela permettrait d’utiliser des locomotives anglaises.

Mai pourquoi les anglais avaient fait ainsi ?

— Les premières lignes de chemin de fer furent construits par les mêmes ingénieurs qui firent les tramways et que cet écartement avait déjà été utilisé.

Mai pourquoi cet écartement ?

— Parce ce que les constructeurs de tramways étaient les mêmes qui avaient construits des chariots, avec les mêmes outils et les mêmes méthodes.

Mais pourquoi les chariots utilisent cet écartement ?

— C’est parce que partout en Europe et en Angleterre, les routes avaient des ornières et qu’un espace différent aurait cassé l’essieu du chariot.

Et pourquoi les ornières des routes sont-elles espacées ainsi ?

— Les premières grandes routes furent construites par l’empire romain pour accélérer le déplacement des légions romaines. Les premiers chariots furent des chariots de guerre romains. Ces chariots étaient tirés par deux chevaux qui courraient côte à côte et devaient être assez espacés pour ne pas se gêner. Afin d’assurer une meilleure stabilité du chariot, les roues ne devaient pas se trouver dans la continuité des traces des chevaux, et ne pas se trouver trop espacées pour ne pas créer d’accident au moment du croisement des deux chariots.


Nous avons la réponse à la première question : l’espace des rails est du à la dimension de l’arrière train des chevaux romains.

3°) Pourquoi la galanterie impose de laisser passer les femmes en premier  ?

— Cela vient de l’époque d’Henri IV et des autres ; à cette époque les assassinats n’étaient pas rares et l’un des endroits préférés des assassins était sur le seuil de la maison.

La précaution était donc de laisser « galamment » passer une femme en premier afin qu’elle prît le coup si un assassin attendait…

4°) Pourquoi mettre sa main devant sa bouche en baillant  ?


— L’origine n’est pas la politesse mais juste par peur que l’âme ne s’échappe.

5°) Pourquoi on se serre la main pour se dire bonjour  ?


— Cela vient du Moyen-âge. Les gent de serraient la main pour dire qu’ils venaient sans arme.

6°) Pourquoi disons-nous « tchin-tchin »  quand nous triquons, alors qu’il n’y a qu’un seul « tchin »  ?

— Cela vient du Moyen-âge, pour prouver que les verres ne contenaient pas de poison. C’était un signe de confiance. Le premier convive versait un peu du contenu dans le verre de l’autre en frappant dessus. L’autre l’imitait ensuite, c’était le second « tchin ».

Maintenant qu’il n’y a plus de poison, nous nous disons : bonne santé !

7°) D’où vient le mot « bistrot »  ?


— De la seconde guerre mondiale, quand les russes étaient à Paris. Dans les bars ils demandaient un service plus rapide en disant « Bistrot, bistrot » qui veut dire « Vite, vite » en russe.

8°) Comment écrire dans l’espace  ?

— Dans les années 60, au moment de la conquête de l’espace , les ingénieurs ont vu que les stylos à bille n’écrivaient pas : sans gravité l’encre ne collait pas à la bille.

Les américains ont investi des milliers de dollars pour réaliser un stylo avec l’encre sous pression, pour écrire quelle que soit la position.

Les russe ont emporté des crayons à papier….

bottom of page